Bolt, A., & Spooren, W. (2003). De complexiteit van naamwoordstijl: De gesubstantiveerde infinitief experimenteel onderzocht. Studies in Taalbeheersing, 1, 71-82.

Bolt, A.; Spooren, W.

2003

Bolt, A., & Spooren, W. (2003). De complexiteit van naamwoordstijl: De gesubstantiveerde infinitief experimenteel onderzocht. Studies in Taalbeheersing, 1, 71-82.

geen

Is de zin "Hij verklaarde zich bereid tot het onmiddelijk neerleggen van al zijn politieke functies" moeilijker te verwerken dan "Hij verklaarde zich bereid om onmiddelijk al zijn politieke functies neer te leggen"? De data van ons leesexperiment bevestigen de hypothese dat naamwoordconstructies zoals de eerste, gesubstantieerde infinitieven, moeilijker verwerkt worden dan hun werkwoordelijke equivalenten. De veronderstelling dat ze tot een verminderd tekstbegrip leiden, werd niet bevestigd.

Verondersteld werd dat de gesubstantiveerde infinitieven het leesproces negatief zouden beïnvloeden. Deze hypothese werd bevestigd: de linguïstische complexiteit van de constructie legt een significant grotere belasting op de verwerkingscapaciteit van de lezer dan hun werkwoordelijke equivalenten. De hypothese dat gesubstantiveerde infinitieven een negatief effect op het leesresultaat van de tekst hebben, werd echter niet bevestigd: de linguïstische complexiteit van deze constructies werd niet gereflecteerd in lagere verificatiescores of langere verificatietijden.

50

12